-
1 cercle de division
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > cercle de division
-
2 cercle de division
Французско-русский универсальный словарь > cercle de division
-
3 cercle
m1) круг; окружность2) кольцо; обруч; обод, бандаж; бугель3) диск4) рез. роликовая шина5) эл. цепь; контур•- cercle de base
- cercle circonscrit
- cercle concentrique
- cercle de confusion
- cercle de contraintes de Mohr
- cercle de convergence
- cercle de courbure
- cercle de couronne
- cercle de diffusion
- cercle de direction
- cercle de division
- cercle d'engrenage
- cercle exinscrit
- cercle extérieur
- cercle géodésique
- cercle gradué
- cercle horaire
- cercle d'induit
- cercle d'inertie
- cercle inscrit
- cercle intérieur
- cercle limite
- cercle méridien
- cercle de Mohr
- cercle de netteté
- cercle osculateur
- cercle de pied
- cercle primitif
- cercle de racine
- cercle de retenue
- cercle de roulement
- cercle de tête
- cercle trigonométrique
- cercle unité
- cercle de vannage
- cercle vertical
- cercle de virage -
4 cercle
m1. круг; окружность □ décrire un cercle описывать окружность (см. также cercles) 2. кольцо; обод 3. диск 4. бугель 5. бандажcercle gradué — круговая шкала, лимбcercle d'inertie — круг инерции, круг Мораcercle de Mohr — круг Мора, круг инерции -
5 contrôle
m1. контроль, проверка 2. управление; регулированиеcontrôle à 100% — сплошной контроль, 100-процентная проверка, 100% контрольcontrôle d'alésage — контроль [проверка] сверленийcontrôle automatique — 1. автоматический контроль 2. автоматическое управление; автоматическое регулированиеcontrôle de chauffe — проверка [контроль] нагреваcontrôle par comparaison — проверка [контроль] путём сравненияcontrôle courant — обычный [нормальный] контроль, обычная [нормальная] проверкаcontrôle définitif — окончательная проверка, окончательный контрольcontrôle dimensionnel — проверка [контроль] размеровcontrôle des dimensions — см. contrôle dimensionnelcontrôle direct — прямой [непосредственный] контрольcontrôle à distance — дистанционное управление, телерегулированиеcontrôle des entraxes — проверка [контроль] межосевых или межцентровых расстоянийcontrôle des étalons — проверка [контроль] эталонных мерcontrôle après l'exécution — контроль [проверка] готового изделияcontrôle d'exploitation — контроль [проверка] деятельности предприятияcontrôle Fabrication — отдел технического контроля, ОТКcontrôle d'un filet sur projecteur — проверка [контроль] резьбы на проектореcontrôle des filetages — проверка [контроль] резьбcontrôle final — контроль при приёмке, окончательный контрольcontrôle fonctionnel préalable — предварительная проверка работы (напр. собранного узла)contrôle de fonctionnement — 1. контроль работы 2. регулирование работыcontrôle des formes — проверка геометрии [формы] (изделия)contrôle global — см. contrôle intégralcontrôle intégral — полная проверка, проверка по всем показателямcontrôle de marche — регулирование хода; управление ходом или движением (напр. поточной линии)contrôle du matériel — (плановая) проверка оборудованияcontrôle de la matière première — технический контроль [техническая приёмка] исходного материалаcontrôle de la mise en place — контроль точности установки (напр. детали)contrôle du niveau — 1. регулирование уровня 2. контроль уровняcontrôle par opérateur — (технический) контроль, осуществляемый самим рабочим, самоконтрольcontrôle avec palmer et trois piges — проверка (резьбы) при помощи микрометра и трёх калиброванных проволочекcontrôle du personnel — 1. контроль за временем прихода и ухода с работы 2. контроль за санитарным состоянием персоналаcontrôle sur place — (технический) контроль на рабочем местеcontrôle postérieur au montage — проверка [контроль] после сборкиcontrôle préventif — профилактическая проверка; предварительный контрольcontrôle du profil — проверка [контроль] профиляcontrôle du profil sur un engrenage en développante de cercle — проверка профиля эвольвентного зубчатого зацепленияcontrôle qualitatif — качественный контроль, качественная проверкаcontrôle quantitatif — количественный контроль, количественная проверкаcontrôle radiographique — радиодефектоскопия; рентгенодефектоскопияcontrôle de réception — приёмочное испытание, испытание при приёмке; проверка [контроль] при приёмкеcontrôle de section — проверка [контроль] сеченияcontrôle semi-destructif — проверка [испытание] с частичным разрушением образцаcontrôle des spécifications chimiques — проверка [контроль] химических свойств (материала)contrôle des spécifications mécaniques — проверка [контроль] механических свойств (материала)contrôle des spécifications physiques — проверка [контроль] физических свойств (материала)contrôle trigonométrique — тригонометрическая проверка, проверка угловcontrôle des vérificateurs — контроль [проверка] измерительных средств
См. также в других словарях:
Cercle Bruges KSV — Ne pas confondre avec le Club Bruges KV, un autre club de la ville de Bruges avec lequel le Cercle entretient une rivalité depuis sa création. Infobox club sportif Cercle Brugge K.S.V … Wikipédia en Français
Cercle Brugge K.S.V. — Cercle Brugge Full name Cercle Brugge Koninklijke Sportvereniging Nickname(s) Groen en Zwart (Green and Black) Founded … Wikipedia
Cercle Brügge — Voller Name Cercle Brugge Koninklijke Sportvereniging Gegründet 9. April 1899 … Deutsch Wikipedia
Division Harmonique — (A, B, C, D) est une division harmonique : En géométrie affine quatre points alignés sont en division harmonique quand ils vérifient l égalité des rappo … Wikipédia en Français
Cercle Amical Lannemezanais — (CAL) Généralités … Wikipédia en Français
cercle — [ sɛrkl ] n. m. • 1160 « objet circulaire »; lat. circulus, de circus « cercle » I ♦ 1 ♦ Courbe plane fermée dont tous les points sont à égale distance R (⇒ 1. rayon) d un centre. Circonférence d un cercle, égale à 2 π R. Diamètre d un cercle :… … Encyclopédie Universelle
Cercle Bruges — KSV Cercle Brugge K.S.V. Généralités Nom complet … Wikipédia en Français
Cercle Dijon Bourgogne — Handball Cercle Dijon Bourgogne HB Club fondé en 1996 Nom précéden … Wikipédia en Français
Cercle Dijon Bourgogne Handball — Cercle Dijon Bourgogne Généralités … Wikipédia en Français
Cercle Olympique de Bamako — Cercle Olympique Full name Cercle Olympique de Bamako Founded 1960 Ground Stade 26 Mars Bamako, Mali … Wikipedia
Cercle Brugge — Nombre completo Cercle Brugge Koninklijke Sportvereniging Apodo(s) Los verde y negro Fundación 9 de abril de 1899 Estadio … Wikipedia Español